موسسه آموزش عالی آپادانا فصلنامه پژوهش های نوین در شهرهوشمند 2980-8936 3 2 2025 02 18 Recreating and Improving the Quality of Large Urban Buildings by using Dot-Matrix Displays and Lighting Systems at Night: A Case Study of Metro Building at Shahidan Dehbozorgi Intersection – Shiraz بازآفرینی و بهبود کیفیت ساختمان‌های بزرگ شهری با استفاده از نمایشگرهای نقطه‌ای و سیستم‌های روشنایی در شب: مطالعه موردی ساختمان مترو در تقاطع شهیدان ده بزرگی – شیراز 37 46 10.22051/jera.2021.31891.2698 FA کریم کارمند شهرداری شیراز، شیراز، ایران. 2024 12 16 What is imprinted in the minds of citizens about the city and urban spaces is often related to the image they receive of their city during the day. Proper lighting of the city and its spaces will not only help people to better understand the environment, but also create a clear and appropriate mental image of the city at night. Proper lighting can be considered as one of the factors that strengthens the identity of a place and enhances its special personality. With proper lighting, the attractiveness and consequently the vitality of the city or the tranquility of its spaces can be increased and the presence of citizens in the space can be strengthened. Signs are part of urban equipment that are placed outside closed spaces, and their main function is to convey a message from a person, group, or institution to other citizens whether written or visual. A 3D element has been implemented on the Shiraz Municipality Metro building (Shiraz Metro) that has the ability to display images at night in 3D. The viewer will see a different image of this building at night and during the day. Accordingly, the main goal of this article is to study the quality of the environment around the Shiraz Municipality Metro building at night through lighting. The research method is descriptive and analytical, and the required data was collected through field studies and observations, and the questionnaire was completed randomly. The results of the study indicate that the lighting of the abovementioned building has been favorable in terms of environmental quality and has enhanced the character of this building. آنچه در ذهن شهروندان از شهر و فضاهای شهری نقش می‌بندد، اغلب به تصاویری که در طول روز از شهر خود دریافت می‌کنند مرتبط است. نورپردازی مناسب شهر و فضاهای آن نه‌تنها به درک بهتر محیط کمک می‌کند، بلکه تصویر ذهنی روشن و مناسبی از شهر در شب ایجاد می‌کند. نورپردازی مطلوب را می‌توان یکی از عواملی دانست که به تقویت هویت مکان و افزایش شخصیت ویژه آن کمک می‌کند. با استفاده از نورپردازی مناسب، می‌توان جذابیت و در نتیجه پویایی شهر یا آرامش فضاهای آن را افزایش داد و حضور شهروندان را در این محیط‌ها تقویت کرد. علائم، بخشی از تجهیزات شهری محسوب می‌شوند که در فضاهای باز نصب می‌شوند و وظیفه اصلی آن‌ها انتقال پیام از سوی یک فرد، گروه یا نهاد به سایر شهروندان، به‌صورت نوشتاری یا تصویری است. در ساختمان متروی شهرداری شیراز، یک عنصر سه‌بعدی اجرا شده است که قابلیت نمایش تصاویر سه‌بعدی را در شب دارد. بنابراین، بیننده در شب تصویری متفاوت از این ساختمان نسبت به روز مشاهده خواهد کرد. بر این اساس، هدف اصلی این مقاله بررسی کیفیت محیط اطراف ساختمان متروی شهرداری شیراز در شب از منظر نورپردازی است. روش پژوهش، توصیفی-تحلیلی بوده و داده‌های مورد نیاز از طریق مطالعات میدانی، مشاهدات و تکمیل پرسشنامه به‌صورت تصادفی جمع‌آوری شده است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که نورپردازی این ساختمان از نظر کیفیت محیطی مطلوب بوده و به تقویت هویت آن کمک کرده است. /downloadfilepdf/623521