موسسه آموزش عالی آپادانا فصلنامه پژوهش های نوین در شهرهوشمند 2980-8936 1 1 2022 11 11 Effect of geotechnical works on sustainable and resilient cities تأثیر کارهای ژئوتکنیکی بر شهرهای پایدار و تاب¬آور 6 14 10.22051/jera.2021.31891.2698 FA ارسلان گروه مهندسی عمران، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران 2022 09 11 The geotechnical works in the cities have great impact on life and prosperity of the people, thus greatly affecting the sustainability and resiliency of the cities. The excavation for utilities, including gas, electricity, telephone lines, fiber optic lines, sanitary and storm sewers, are usually done in separate trenches, and hinder people and traffic and are vulnerable to heavy rains, snow falls and freezing temperatures. Sustainable and resilient cities should have proper planning for unique utility tunnels with redundancy. The excavation for underground metro tunnels, freeways, new intersections and interchanges and street widening has a tremendous impact on comfort and prosperity of the people, and new insights and methods should be implemented to improve the situation for sustainable and resilient cities. The excavation for high rise buildings, which sometimes are up to 40 meter deep and 100 m by 100 m wide with traditional methods of soil nailing and anchoring etc. are basically used to save land adjacent to neighbors and city streets and cause discomfort to the cities. Innovative methods should be applied for sustainable and resilient cities. In this paper examples of traditional and improved methods are presented and guidelines are offered so that the geotechnical works have positive outcome for sustainable and resilient cities. کارهای ژئوتکنیکی در شهرها تأثیر زیادی بر زندگی و رفاه مردم دارد و درنتیجه، پایداری و تاب¬آوری شهرها را به‌شدت تحت تأثیر قرار می‌دهد. حفاری برای تأسیسات ازجمله گاز، برق، خطوط تلفن، خطوط فیبر نوری، فاضلاب¬های بهداشتی و طوفانی معمولاً در ترانشه¬های جداگانه انجام می‌شود که مانع عبور و مرور مردم بوده و در برابر باران¬های شدید، بارش برف و یخ¬زدگی آسیب¬پذیر است. شهرهای پایدار و تاب¬آور باید برنامه¬ریزی مناسبی برای تونل¬های شهری منحصر¬به¬فرد با افزونگی داشته باشند. حفاری تونل‌های زیرزمینی مترو، آزادراه‌ها و تقاطع‌های جدید و تعریض خیابان‌ها تأثیر شگرفی بر آسایش و رفاه مردم دارد و باید بینش‌ها و روش‌های جدیدی برای بهبود وضعیت شهرهای پایدار و تاب‌آور اعمال شود. گودبرداری ساختمان¬های مرتفع که گاهی تا عمق 40 متر و عرض 100 متر در 100 متر با روش¬های سنتی میخ¬کوبی و لنگر انداختن خاک و غیره است، اساساً برای صرفه¬جویی در زمین¬های مجاور همسایگان و خیابان¬های شهر استفاده می¬شود که با ایجاد ناراحتی در شهرها همراه است. برای شهرهای پایدار و تاب¬آور باید از روش¬های نوآورانه استفاده شود. در این مقاله نمونه‌هایی از روش‌های سنتی و اصلاح‌شده و خطوط راهنما ارائه می‌شود تا کارهای ژئوتکنیکی، نتایج مثبتی برای شهرهای پایدار و تاب‌آور داشته باشد. /downloadfilepdf/29334